Les TYPO3 Awards 2023 célèbrent l’excellence du CMS après quatre ans de pause
Les meilleurs sites web et intranets conçus avec le CMS TYPO3 ont été célébrés au gala de remise des prix TYPO3 à Düsseldorf, en Allemagne. Parmi les 221 candidatures déposées, le lauréat du titre convoité de Meilleur Site Web de l’Année est womenforwomenfrance.org, créé par Talan Solutions.
Le gala de remise des prix TYPO3 fut un temps fort de la Conférence TYPO3 2023. L’évènement a permis de présenter les capacités de la plateforme de gestion de contenus TYPO3 et mis l’accent sur la passion et l’innovation développées par la communauté du logiciel libre.
Un jury composé de six membres prestigieux a examiné à la loupe 65 candidats présélectionnés, dans 13 catégories. Parmi tous les gagnants des catégories, c’est à l’unanimité que le jury a désigné le vainqueur de la catégorie ONG, womenforwomenfrance.org, en tant que site web TYPO3 de l’année.
![[Translate to French:] Screenshot of womenforwomenfrance.org](/fileadmin/_processed_/c/5/csm_womenforwomenfrance_abd9fae187.png)
![[Translate to French:] Screenshot of www.energyfriendlyweb.com](/fileadmin/_processed_/3/8/csm_campaign_typoconsult._websitepng_026ee60319.png)
![[Translate to French:] Screenshot of www.museen-in-bayern.de](/fileadmin/_processed_/5/4/csm_museen-in-bayern_367419e487.png)
![[Translate to French:] Screenshot of www.sport-bittl.com](/fileadmin/_processed_/0/8/csm_sport-bittl_f5a90dcfaf.png)
![[Translate to French:] Screenshot of www.oth-regensburg.de](/fileadmin/_processed_/e/d/csm_oth-regensburg_e39ada275a.png)
![[Translate to French:] Screenshot of www.arvato.com](/fileadmin/_processed_/a/3/csm_arvato_44eb6fdcd3.png)
![[Translate to French:] Screenshot of www.icon.at](/fileadmin/_processed_/d/6/csm_icon_8761119d13.png){kind=icon}
![[Translate to French:] Screenshot of www.senat.fr](/fileadmin/_processed_/f/f/csm_senat-fr_7da1b6abb0.png)
![[Translate to French:] Screenshot of www.uk-augsburg.de](/fileadmin/_processed_/c/a/csm_uk-augsburg_665d9d96ff.png)
![[Translate to French:] Screenshot of www.bartec.com](/fileadmin/_processed_/1/e/csm_bartec_ecbf9887ba.png)
![[Translate to French:] Screenshot of www.communardo.de](/fileadmin/_processed_/2/7/csm_comunardo_4abe42e518.png)
![[Translate to French:] Screenshot of www.ktm-bikes.at](/fileadmin/_processed_/9/2/csm_ktm-bikes_273b89e079.png)
![[Translate to French:] Screenshot of www.familotel.com](/fileadmin/_processed_/7/5/csm_familotel_ac0f217c42.png)
![[Translate to French:] Screenshot of www.elisabethinen.at](/fileadmin/_processed_/b/f/csm_elisabethinen_ebe8b0ce8f.png)
![[Translate to French:] Screenshot of www.it-planungsrat.de](/fileadmin/_processed_/f/1/csm_it-planungsrat_8af9e35b03.png)
![[Translate to French:] Portrait of Abdulhamid Kwieder](/fileadmin/_processed_/9/c/csm_abdulhamid-kwieder_cdf9c7c49c.jpg)
A True Community Pioneer
Abdulhamid Kwieder received the prestigious Personality of the Year award in recognition of his monumental contribution to the TYPO3 community. In August 2023, Abdulhamid announced the end of his laborious journey: translating the entire TYPO3 Core — more than 70,000 words — into Arabic. With limited assistance in the early stages, he devoted three years to the task, showcasing deep passion and commitment to the project.