TYPO3 Awards 2023 feiern CMS-Exzellenz nach vierjähriger Pause
In Düsseldorf wurden herausragende Websites und Intranets, die mit dem TYPO3-CMS erstellt wurden, im Rahmen der TYPO3 Award Gala geehrt. Als herausragendste unter 221 Einreichungen und damit Gewinner des begehrten Titels "Website of the Year" zeichnete sich womenforwomenfrance.org aus, entwickelt von Talan Solutions.
Die TYPO3 Award Gala stellte einen der Höhepunkte der TYPO3 Conference 2023 dar. Sie präsentierte eindrucksvoll die Möglichkeiten der TYPO3 Content-Management-Plattform und hob die Innovationskraft und Leidenschaft der Open-Source-Community hervor.
Eine sechsköpfige Expertenjury hatte eine Vorauswahl von 65 Einreichungen in 13 Kategorien intensiv geprüft. Aus den Siegern dieser Kategorien wählte die Jury einstimmig womenforwomenfrance.org, den Gewinner der NGO-Kategorie, als TYPO3-Website des Jahres.
![[Translate to German:] Screenshot of womenforwomenfrance.org](/fileadmin/_processed_/c/5/csm_womenforwomenfrance_abd9fae187.png)
![[Translate to German:] Screenshot of www.energyfriendlyweb.com](/fileadmin/_processed_/3/8/csm_campaign_typoconsult._websitepng_026ee60319.png)
![[Translate to German:] Screenshot of www.museen-in-bayern.de](/fileadmin/_processed_/5/4/csm_museen-in-bayern_367419e487.png)
![[Translate to German:] Screenshot of www.sport-bittl.com](/fileadmin/_processed_/0/8/csm_sport-bittl_f5a90dcfaf.png)
![[Translate to German:] Screenshot of www.oth-regensburg.de](/fileadmin/_processed_/e/d/csm_oth-regensburg_e39ada275a.png)
![[Translate to German:] Screenshot of www.arvato.com](/fileadmin/_processed_/a/3/csm_arvato_44eb6fdcd3.png)
![[Translate to German:] Screenshot of www.icon.at](/fileadmin/_processed_/d/6/csm_icon_8761119d13.png){kind=icon}
![[Translate to German:] Screenshot of www.senat.fr](/fileadmin/_processed_/f/f/csm_senat-fr_7da1b6abb0.png)
![[Translate to German:] Screenshot of www.uk-augsburg.de](/fileadmin/_processed_/c/a/csm_uk-augsburg_665d9d96ff.png)
![[Translate to German:] Screenshot of www.bartec.com](/fileadmin/_processed_/1/e/csm_bartec_ecbf9887ba.png)
![[Translate to German:] Screenshot of www.communardo.de](/fileadmin/_processed_/2/7/csm_comunardo_4abe42e518.png)
![[Translate to German:] Screenshot of www.ktm-bikes.at](/fileadmin/_processed_/9/2/csm_ktm-bikes_273b89e079.png)
![[Translate to German:] Screenshot of www.familotel.com](/fileadmin/_processed_/7/5/csm_familotel_ac0f217c42.png)
![[Translate to German:] Screenshot of www.elisabethinen.at](/fileadmin/_processed_/b/f/csm_elisabethinen_ebe8b0ce8f.png)
![[Translate to German:] Screenshot of www.it-planungsrat.de](/fileadmin/_processed_/f/1/csm_it-planungsrat_8af9e35b03.png)
![[Translate to German:] Portrait of Abdulhamid Kwieder](/fileadmin/_processed_/9/c/csm_abdulhamid-kwieder_cdf9c7c49c.jpg)
Ein wahrer Pionier der Community
Abdulhamid Kwieder erhielt die renommierte Auszeichnung "Personality of the Year" in Anerkennung seines bedeutenden Beitrags zur TYPO3-Community. Im August 2023 verkündete Abdulhamid das Ende seiner mühsamen Reise: die komplette Übersetzung des TYPO3-Cores – über 70.000 Wörter – ins Arabische. Mit nur geringfügiger Unterstützung in der Anfangsphase widmete er drei Jahre dieser Aufgabe und zeigte tiefe Leidenschaft und Engagement für das Projekt.